.

martes, 25 de marzo de 2014

EL AMIGO ALEMAN


Cuenta la historia de amor entre Sulamit, hija de inmigrantes alemanes judíos y Friedrich, hijo de un inmigrante alemán nazi, quienes se conocen durante su adolescencia en Buenos Aires durante los años ´50. Su amor transcurre con el telón de fondo de los grandes cambios políticos en la Alemania del 68 y de la dictadura militar en la Argentina. 

MI OPI:. Las exigencias que suponen una coproducción -en este caso, con el país de origen de la directora- provoca en la película un efecto poco feliz: actores argentinos doblados al alemán y actores alemanes doblados al español. Ese detalle atenta contra la verosimilitud y la frescura de las escenas, hasta en ocasiones tornarse algo molesto para el espectador atento. El otro punto que corre en contra del relato es la cantidad de hechos y/o situaciones históricas que abarca, algo que marea y provoca, en su forzada inserción en la trama, que algunos de sus personajes (Fiedrich en particular) se vayan desdibujando a medida que la película avanza. Afortunadamente cuenta con buenos actores que sostienen esos puntos en los que el argumento hace agua.   



No hay comentarios:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...